paracetamol-01-1000x150px (51K)

amix (6K)

de-min (1K) gb-min (1K)

Homepage

Services

Profile

CPD

Clients

Data protection declaration

Contact

Imprint


International Communication Services



Continued Professional Development (CPD)

1. European Medical Writers Association (EMWA)


November 2004 Munich
EMWA-Workshop "The Clinical Study Protocol"
EMWA-Workshop "Using Statistics in Medical Writing"
EMWA-Workshop "Advanced Word Processing"

November 2005 Manchester
EMWA-Workshop "Writing a Manuscript for Publication"
EMWA-Workshop "Syntax, Meaning and Word Order"

November 2006 Brussels
EMWA-Workshop "Introduction to Pharmacokinetics"
EMWA-Workshop "The Investigator's Brochure"
EMWA-Workshop "Pharmacology for Medical Writers"

These Workshops required extensive preparatory and subsequent work. After successfully completing 8 Workshops I was awarded the

EMWA First Certificate - Multidisciplinary in 2007.

 

2. Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)


April 2010 Cologne
Bildgebende Verfahren in der Radiologie (Imaging Techniques in Radiology)
Die medizinische Fachsprache und ihre Terminologie (Medical Language and Terminology)

March 2011 Stuttgart
Anatomy Lectures I + II with Translation Workshop
Muskel-Skelett-Apparat (Musculo-Skeletal System)
Kardiovaskuläres System (Cardiovascular System)

November 2011 Heidelberg
Anatomy Lectures III + IV with Translation Workshop
Verdauungssystem (Digestive System)
Atemtrakt (Respiratory System)

March 2012 Marburg
Grundbegriffe der Psychiatrie, Psychotherapie und Psychopharmakologie
(Basic Concepts of Psychiatry, Psychotherapy and Psychopharmacology)

March 2012 Stuttgart
Anatomy Lectures V + VI with Translation Workshop
Nervensystem (Nervous System)
Endokrinium (Endocrine System)

November 2012 Stuttgart
Anatomy Lectures VII + VIII with Translation Workshop
Urogenitalsystem (Urogenital System)
Abwehrsystem (Immune System)

February 2014 Cologne
Erste Schritte mit SDL Trados Studio 2014
(Getting Started with SDL Trados Studio 2014)

April 2014 Marburg
Biologische Grundlagen und Therapie der Depression / Einführung in die interkulturelle Psychiatrie
(Biological Background and Therapy of Depression / Introduction to Intercultural Psychiatry)

April 2015 Cologne
Kreatives Schreiben für Übersetzerinnen und Übersetzer (Creative Writing for Translators)

April 2015 Munich
Grundlagen der Biomedizin / Zelluläre Prozesse vom Immunsystem zum Krebs
(Principles of Biomedicine /
Cellular Processes from Immune System to Cancer)

June 2015 Cologne
Zivilisationskrankheiten - Überblick, Hintergrundwissen und Prävention 
(Civlisation diseases - Overview, Background Knowledge and Prevention)

September 2016 Düsseldorf
Medizinisches Fachwissen: Wasser- und Elektrolyhaushalt
(Medical Know-How: Water and Electrolyte Balance)


3. Deutsche Gesellschaft für Pharmazeutische Medizin (DGPharMed)

May 2014 Neuss
Biometry for the Nonmathematician

November 2015 Neuss
Biologicals und Biosimilars


Contact me to ensure that your company translation strategy gives you -
A Mix of professional translations that shine:

Angelika Mix
International Communication Services

T: +49 (2159) 922 574
M: +49 (175) 5444 296
E: office@mix-communication.de




A Mix International Communication Services